Derniers articleS

Bus et soirées à Tel Aviv
Il n’y a toujours pas de métro à Tel Aviv. Et alors que le Tramway de (...) >lire la suite


Tout peut changer : quelques préjugés à l’épreuve
Les organisations juives n’aident que les Juifs, les ultra-orthodoxes (...) >lire la suite


Mobilisation des Israéliens en vue des fêtes de Rosh Hashana
Le titre principal du journal Maariv vendredi dernier était : 530 280 (...) >lire la suite


Telmap, pionner israélien de la navigation en ligne
Ce qui rend les « téléphones intelligents » intelligents c’est leur (...) >lire la suite


Un écho d’Israël a besoin de vous pour continuer
Grâce à vos dons, Un écho d’Israël peut continuer à se développer et (...) >lire la suite


Rentrée scolaire : plus d’étude de l’arabe et plus de judaïsme
Ce 1er septembre est le jour de la rentrée scolaire en Israël pour un peu (...) >lire la suite


Une pièce en or rare de 2 200 ans découverte à Tel Kadesh
Une pièce en or très rare de 2 200 ans a été découverte sur le site de Tel (...) >lire la suite



Toutes les nouvelles

Vous recherchez un article, utilisez notre moteur de recherche :

Vous êtes dans : Accueil >> Nouvelles

Ce jour-là, 14 mai 1948 à Tel Aviv...

mercredi 7 mai 2008, par Cécile Pilverdier, Jean-Marie Allafort


A partir du vote du plan de partage de la Palestine à l’assemblée générale de l’ONU le 29 novembre 1947, les Juifs sont confiants. Ils savent qu’ils auront un pays et que les Anglais mettront fin à leur mandat sur la Palestine le 15 mai (qui tombe cette année un shabbat). Ce plan est rejeté par les Britanniques et les Arabes. Les heurts et les émeutes se multiplient. Dès la fin du mois d’avril 1948, la Hagana permet la levée du siège de Jérusalem, prend Haïfa et Safed, reliant ainsi les localités juives. Dans ce même temps les Britanniques accélèrent le rythme de leur évacuation, supprimant ainsi les services comme la poste, les transports ferroviaires et le téléphone.

C’est alors que l’Assemblée générale sioniste établit un Conseil national de 37 membres formé de tous les partis, dirigé par David Ben Gourion. Un comité exécutif de 13 membres est mis en place. Ce sera le premier gouvernement provisoire après la proclamation de l’Indépendance.

Le 11 mai, Moshé Sharet revient des Etats-Unis où il vient de rencontrer Georges Marshall, le ministre américain des Affaires étrangères. Marshall lui avait dit « Ne créez pas d’Etat, on vous égorgerait et nous ne pourrions pas vous aider. » Le comité central du Mapaï était réuni à Tel Aviv et attendait la venue de Sharet. Reuven Shiloah, qui sera le premier patron du Mossad, était venu attendre Moshé Sharet avec une jeep à l’aéroport. Shiloah lui explique que Ben Gourion veut le voir immédiatement. Sharet refuse. Il doit parler au comité central du Mapaï et rapporter les propos de Marshall. Shiloah ne lui laisse pas le choix et Sharet se retrouve au deuxième étage de la maison du dirigeant. Il transmet les paroles du chef de la diplomatie américaine et ajoute : « Je pense que Marshall a raison ». Ben Gourion se lève, ferme la porte à clé et se tourne vers son futur ministre des Affaires étrangères : « D’ici tu iras rapporter les propos de Marshall au comité central du Mapaï mais les quatre derniers mots que tu viens de dire, tu ne les prononcera pas sinon tu ne sortira pas d’ici. » Sharet s’exécuta et le soir même, il se prononça publiquement pour la proclamation de l’Indépendance.

Le 12 mai, le comité exécutif décide que l’Indépendance sera proclamée 2 jours plus tard. La discussion a duré 13 heures, de midi à une heure du matin. Les nouvelles militaires du Goush Etsion tombées sont alarmantes.

Lorsque Haïm Weizmann est contacté à New York pour en recevoir l’annonce, il répond en yiddish : « Qu’attendent-ils, ces idiots ! » Puis en rencontrant le Président Truman il déclare : « Monsieur le Président, notre peuple a le choix entre l’établissement d’un Etat indépendant ou l’extermination. Je suis convaincu que votre décision sera inspirée par des raisons morales ».

Il reste 48 heures pour les préparatifs : la rédaction de la déclaration, la cérémonie et les invitations. La proclamation aura lieu le vendredi à 16 heures, avant l’entrée du shabbat.

Pour le lieu, on choisi le Musée de Tel-Aviv, l’une des premières maisons juives de la ville qui appartenait depuis 1910 à Meïr Diezengoff, futur maire de Tel Aviv, et qui était devenue le lieu de rendez-vous des écrivains et artistes. W. Churchill et A. Einstein y avaient été reçus.

Zeev Sharef, plus tard secrétaire du cabinet de Ben-Gourion, est nommé responsable de la préparation de la cérémonie. Dans la salle, ne devaient être là que des décorations juives : un portrait de Herzl et un tableau de Chagall représentant un juif portant un rouleau de la Tora. Tout se précipite, un menuisier construit une estrade, on emprunte des chaises dépareillées dans un café proche, un tapis chez un marchant, un micro d’un magasin de musique et les deux drapeaux de chaque côté du portrait de Herzl sont lavés.

TEXTE DE LA DECLARATION D’INDEPENDANCE
14 mai 1948
La terre d’Israël est le lieu où naquit le peuple juif. C’est là que s’est fondée son identité spirituelle, religieuse et nationale. C’est là qu’il a réalisé son indépendance et créé une culture qui a une signification nationale et universelle
350 invitations sont envoyées. Le texte, écrit, réécrit plusieurs fois, est voté à l’unanimité au second tour, une heure avant la déclaration. On n’a pas le temps de le mettre au propre. Dépassé par les évènements, Sharef se trouve encore dans le bâtiment du Fonds National Juif, avec en main le texte de la déclaration. Tout est parfaitement organisé, il a simplement oublié de prévoir un taxi pour lui. Il arrête le premier véhicule de passage, et le jeune au volant, sans permis de conduire, refuse de le prendre en stop. Il veut être chez lui pour entendre la déclaration à la radio. Sharef lui rétorque alors : « Si vous ne m’amenez pas au Musée, vous ne pourrez pas l’entendre, parce qu’elle est là, dans ma main ».

Sur l’estrade, onze membres du Gouvernement Provisoire avec Ben Gourion au centre sont assis, et, plus bas, 14 membres du Conseil national. Deux membres du Gouvernement Provisoire et 10 du Conseil sont absents.
A 16 heures Ben Gourion frappe la table de son marteau, le chant de la Tikva est entonné.
Après la lecture de la déclaration, Ben Gourion lit le dernier paragraphe : « Confiants en Tsur (le rocher) d’Israël, nous signons cette déclaration sur le sol de la patrie, dans la ville de Tel Aviv, en cette séance de l’Assemblée provisoire de l’Etat, tenue la veille du shabbat , 14 mai 1948. »

Le moment de signer arrivé, Moshe Sharet aide à maintenir le parchemin, le texte tapé à la machine étant attaché avec une agrafe. Au nouveau rouleau calligraphié plus tard, les signatures seront attachées au fil et à l’aiguille ! 37 personnalités, représentantes toute les composantes du peuple en Israël, ont signé cette déclaration. On peut ainsi voir la signature de rabbins orthodoxes au côté de communistes athées. Seules deux femmes (Golda Meïr et Rachel Cohen, représentante de l’organisation Wizo) ont signé le précieux document. Certains ne le paraferont que quelques jours après la cérémonie à laquelle ils n’ont pu participé.

La cérémonie a duré 32 minutes. Dans tout le pays, les danses et les pleurs de joie éclatent.
Yediot Aharonot et Maariv décident d’une édition spéciale commune pour l’occasion. Le journal titre : « Dernier jour du gouvernement étranger ». Les enfants le vendront dans les rues de Tel Aviv mais sans succès. Les nouveaux Israéliens sont occupés à faire la fête et à se préparer à la guerre...

Mis en ligne le 7 mai 08

Répondre à cet article

4 Messages de forum

  • Au risque de se répéter, je ne peux que vous remercier sans cesse pour l’intelligence de tout le travail accompli, pour la somme d’énergie et de fatigue que tout cela représente y compris aussi le courage nécessaire, jusqu’à celui d’accepter de transmettre des informations qui malheureusement ne reflètent pas toujours votre espérance. PS : y a t’il un site internet où entendre la lecture de la déclaration ? Merci. BC

    Répondre à ce message


Partager l'info : envoyer l'article par mail title= envoyer par mail RSS2.0 http://www.wikio.fr Partager  
 
LIVRES

Les larmes de la rue des Rosiers
Alain Vincenot - Rue des Rosiers : le quartier juif de Paris. Il remonte au Moyen Âge. À partir du XIXe siècle, beaucoup de juifs d’Europe de l’Est, fuyant l’antisémitisme, y (...)
QUI EST QUI

Itzhak Zaki Alhadif
Itzhak Zaki Alhadif (1890-1938), premier maire juif de la terre d’Israël, qui fut à la tête de la mairie de Tibériade de 1928 jusqu’à son assassinat en 1938. Itzhak Zaki Alhadif (...)
CALENDRIER
VIDEOS
Idan Amedi – Yeled Mizdaken
Le jeune chanteur Idan Amedi, qui participe au concours Kochav Nolad (Une étoile est née), la Star Académie version israélienne, vient d’enregistrer une nouvelle version d’une chanson (...)
DOSSIERS

Les fêtes et les célébrations juives
Présentations, réflexions, témoignages et textes liturgiques sur les fêtes juives en Israël et le calendrier hebraïque : la période de Ticha Beav, Kippour, les fêtes de pélerinage (Pessah, (...)
DOCUMENTS

« Kairos Palestine 2009 » (« Un moment de vérité ») : le dossier de l’AJCF
L’Amitié Judéo-Chrétienne de France a souhaité réagir à ce document, largement diffusé sur Internet et dans les églises chrétiennes, souvent sans analyse critique. De peur qu’il ne (...)
OPINIONS

Les alliés israéliens de Washington
La Gauche israélienne sait que peu importe combien son projet politique est rejeté à toute force par le public, le gouvernement des USA soutiendra ses (...)
CULTURE

Cinéma : Paam Aïti’, Autrefois j’étais
« Autrefois j’étais », en anglais ‘Once I was’ est le titre d’un album de Tim Buckley, sorti en 1968. Le choix n’a pas été laissé au hasard puisque c’est de (...)
 

Copyright 2000-2008© un écho d'Israël
All rights reserved.